treaty of sèvres معنى

• معاهدة سيفر

• treaty    n. ميثاق, معاهدة, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• sèvres    سيفر

أمثلة

1. The Treaty of Sèvres served to confirm Kemal's suspicions about Allied plans to partition the empire.
   أكدت معاهدة سيفر شكوك مصطفى كمال أتاتورك حول خطط الحلفاء لتقسيم الإمبراطورية العثمانية.
2. The Treaty of Sèvres —signed in 1920 by the government of Mehmet VI— dismantled the Ottoman Empire.
   كما وقعت حكومة محمد السادس معاهدة سيفر في عام 1920 تفكيك الامبراطورية العثمانية.
3. The Treaty of Sèvres was never ratified by the Turkish government and ultimately was replaced by the Treaty of Lausanne.
   وكانت معاهدة سيفر غير مصدقة من الحكومة التركية وأستبدلت المعاهدة بمعاهدة لوزان.
4. This development led to Allied proposals to amend the Treaty of Sèvres at a conference in London where both the Turkish Revolutionary and Ottoman governments were represented.
   أدى هذا التطور إلى مقترح من الحلفاء بتعديل معاهدة سيفر في مؤتمر يُعقد في لندن تُمثل فيه الحكومتين التركية الثورية والعثمانية.
5. The Treaty of Sèvres was annulled in the course of the Turkish War of Independence, and the parties signed and ratified the Treaty of Lausanne in 1923 and 1924.
   وقد ألغيت معاهدة سيفر خلال حرب الاستقلال التركية واستبدلتها الأطراف بمعاهدة لوزان التي وقعت عليها واعتمدتها سنة 1923 و1924.